CZ

Přenosný a mobilní zahradní stan. Snadno se přenáší a nastavuje. Stanová konstrukce je obdélníkového tvaru v šikovné přenosné tašce, takže není problém s ní cestovat. Zahradní stan Vás ochrání před přímým slunečním svitem, nepříjemným deštěm nebo jinak nepříjemným počasím.

Upozornění! Tento stan není konstruovaný pro velké výkyvy počasí, proto ho doporučujeme uchránit proti silnému dešti a větru, bouřce a orkánu a v tomto případě ho nenechávat bez dozoru a složit ho.

Technické údaje:

rozměry střechy: 300 x 300 cm

výška: 250 cm

materiál střechy: vodotěsný polyester 160 g/m2 a vodní sloupec 1500 mm (v souladu s normou ISO 81

střešní švy upevněné a lepené

ocelový lakovaný rám

výškově nastavitelné nohy (240 a 250 cm)

průměr nohy: 24 x 24 mm

průměr střešní konstrukce: 18 x 10 mm

plastové koncovky na nohou s dírou pro lepší upevnění

hmotnost stanu: cca 14 kg

Obsah balení:

1 x zahradní stan vč. střechy - béžový

1 x přepravní taška

8 x upevňovací kolík

kotevní provazy

rozměry balení: 125 x 19 x 21 cm

EN

Portable and mobile garden tent. Easy to carry and set up. The tent structure is rectangular in a handy carrying bag, so there is no problem to travel with it. The garden tent will protect you from direct sunlight, unpleasant rain or otherwise unpleasant weather.

Notice! This tent is not designed to withstand severe weather fluctuations, so we recommend protecting it from heavy rain and wind, storm and hurricane, and in this case leave it unattended and fold it.

Specifications:

roof dimensions: 300 x 300 cm

height: 250 cm

roof material: waterproof polyester 160 g / m2 and water column 1500 mm (in accordance with ISO 81

roof seams fixed and glued

steel painted frame

height adjustable legs (240 and 250 cm)

foot diameter: 24 x 24 mm

roof construction diameter: 18 x 10 mm

plastic leg ends with hole for better fixing

tent weight: approx. 14 kg

Package contents:

1 x garden tent incl. roofs - beige

1 x carrying bag

8 x fixing pin

anchor ropes

package dimensions: 125 x 19 x 21 cm

Týdenní půjčovné / One week borrowing fee: 200 CZK

Vratná záloha / Refundable deposit: 1000 CZK